| class="color1" colspan="2" style="font-size:110%; padding:0.5em;" | Toppū 突風 |
|
|---|---|
|
|
| class="color1" colspan="2" style="" | Information | |
Toppū (突風, Squall) is an image song for Higurashi no Naku Koro ni Kizuna: Tatari from the album Tsuisō no Despair. Also on the album is the song Tsuisō no Despair.
Lyrics
| Kanji | Romaji |
|---|---|
| 夜に横たえ 眠る間際に 何も見えない 広がるのは闇 叶うことはない 夢見た安らぎ 光 | yoru ni yokotae nemuru magiwa ni nanimo mienai hirogaru no wa yami kanau koto wa nai yumemita yasuragi hikari |
| 伸ばした手かすめてく(届いて) 眩しい笑い声が(戻って) 遠く夕闇へと ひぐらしのなく頃 淡く滲む祈り(あがいて) 冷たい響きだけが(落ちてく) 崩れ落ちる望みはじけた 突き刺す向かい風 | nobashita te kasumeteku (todoite) mabushii waraigoe ga (modotte) tooku yuuyami e to higurashi no naku koro awaku nijimu inori (agaite) tsumetai hibiki dake ga (ochiteku) kuzure ochiru nozomi hajiketa tsukisasu mukaikaze |
| 醒めた瞳に 映る暁 すべて色あせ 締めつける痛み 届くことはない 消えゆくぬくもり 叫び | sameta hitomi ni utsuru akatsuki subete iroase shimetsukeru itami todoku koto wa nai kie yuku nukumori sakebi |
| 探した道途絶えて(叶えて) 愛しい笑顔達が(守って) 遠く朝靄へと ひぐらしのなく頃 深く沈む澱み(助けて) 冷えた膝抱えて(離して) 壊れかけた願い閉ざした 渦巻く厚い風 | sagashita michi todaete (kanaete) itoshii egao-tachi ga (mamotte) tooku asagiri e to higurashi no naku koro fukaku shizumu yodomi (tasukete) hieta hiza kakaete (hanashite) koware kaketa negai tozashita uzumaku atsui kaze |
| 伸ばした手かすめてく(届いて) 眩しい笑い声が(戻って) 遠く夕闇へと ひぐらしのなく頃 淡く滲む祈り(あがいて) 冷たい響きだけが(落ちてく) 崩れ落ちる望みはじけた 突き刺す向かい風(助けて)(離して)(届いて) | nobashitate kasumeteku (todoite) mabushii waraigoe ga (modotte) tooku yuuyami e to higurashi no naku koro awaku nijimu inori (agaite) tsumetai hibiki dake ga (ochiteku) kuzureochiru nozomi hajiketa tsukisasu mukaikaze (tasukete)(hanashite)(todoite) |