He plays pachinko but stares with disinterest at the machine. While his canister is full with balls, he shows no joy. A child happily proclaims that the "tulip is blooming." He turns to see a little girl sitting in the lap of her father as he plays. She is excited by the number of ball he has collected. He responds that they will bring many presents to her delight. Teppei appears to watch with irritation, but he is really lost in thought as the man interrupts to apologize if his daughter is bothering him. Teppei insists that she did not, then turns to stare at his game. The man tells his daughter it is time to leave, and Teppei watches them from the corner of his eye. He grouses to himself over how he was suppose to complain about the girl as if he were actually addressing her father.
He makes his way to cash in his container of balls and hears the girl thanking her father. He sees her happily clutching a bag of presents as her father pats her on her head. With a laugh, he tells her it was all because she was such a good girl.
Teppei stares at them. The woman manning the booth has to call him as the next in line. The scene focuses on a watch as the woman is heard asking him what he wishes to spend the rest of his winnings on. Teppei looks around then sees boxes of "Choco Donuts (ドーナッチョコ・Dōnachoko)" and asks for some of them.
In a park, children play on the slides and monkey bars as their Mums dote. Teppei sits alone on a bench with his bag. With a sigh the scene shifts to him on his scooter. The scene then shows the familiar forest of Hinamizawa along with the c ry of higurashi. Teppei pauses to note that their c ries use to anger him. He smiles as he walks his bike down the old road into Hinamizawa, and then he admits that their c ries really are not that bad.
He stands before the neglected Hōjō house. He tries to open the door, but it is stuck from misuse. He muses that no one probably lives their since Satoshi left. He walks around the home a bit, sighs, reaches for his helmet, then places it back on his scooter. He continues his musing that it is not as if there is anything waiting for him back at his apartment.
He walks along the road between the rice paddies. Two older women gossip as they look at him warily.
A bag of groceries drops on the road.
Teppei sees Satoko standing before him. As the higurashi increase their c ry, Satoko, with a stunned expression When They C ry Wiki cannot begin to describe, formally notes that it has been some time since they have seen one another. Teppei walks towards her with an actually gentle smile, which causes Satoko to retract in fear. With gentle music entering, Teppei picks up her dropped bag of groceries and holds it up to her. He then adds that the pachinko machines were busted today, "so I won a bunch of shit." He produces the Choco Donuts and explains that he ended up with "kiddie snacks" as he places them in the grocery bag. He quips that his doctor has directed him to cut down on sweets as he hands the bag to her. He then rhetorically asks Satoko if she likes sweets.
Still fearful, Satoko takes back her groceries. Teppei suggests that perhaps she has outgrown them. He invites her to hand them out to the little kids at school or even though them away. He addresses her again and asks, if he should win more snacks playing pachinko, if he may come by to drop them off. She haltingly responds with "yes." Teppei smiles again.
That night it is Rika who sleeps while Satoko stays up at the window. She looks out it as she hold her box of Choco Donuts. On the wall the calendar reveals that it is July 4, 1983. She then looks out the window.
During the day, Satoko happily rides her bicycle through a residential street in Okinomiya. A number of delinquent boys walk down the road blocking her way. Satoko rings the bell on her bike. The apparent leader demands to know what she wants; she replies that they are blocking the road. They take this as a challenge and walk towards her only to have Teppei suddenly appear between them and Satoko. With a profane inquiry into their intentions, Teppei punches the leader in the face. When they profanely inquire themselves as to his intentions with them, he replies with another profane inquiry into their intentions towards Satoko. Residents begin to look at them from their windows. The gang responds by starting to beat him. A whistle sounds which stop the beating as the delinquents flee. Teppei lies on the ground catching his breath while Satoko stares at him with surprise.
With a view of the outside of Okinomiya Police Station, the delinquents are heard protesting that Teppei starts beating them. Ōishi's voice is heard ordering them to be quiet as the delinquent reacts to being hit then insists they acted in self-defense. The scene shifts to the bandaged Teppei in an interview room. He dismisses his actions as merely teaching some "punks" a lesson. Kumagai Katsuya, who is interviewing him, asks him if he really wants him to put it that way in his report. Teppei defiantly insists that he does not care. There is a knock on the door, and Ōishi opens the door greeting Teppei. He genially notes that Teppei had been keeping himself out of trouble. Teppei turns his head and feigns further defiance. Ōishi asks "Kuma-chan" if he will let him cut in on this one.
After Kumagai leaves, Ōishi admits that this is out of character for Teppei. He genially reveals that the police talked to a number of witnesses, with a flashback to various elderly people looking with fear from their windows, who, even with Satoko, made the same statement. There is a flashback to Satoko looking confused at Teppei's intervention. Back to the interview room, Ōishi explains that the statement is that the delinquents were ganging up on his niece, and he jumped into rescue her. Teppei sits with his eyes closed and arms crossed. He tries to profanely deny that, but mutters as he looks away that he is not that type of "asshole" to do that.
Ōishi agrees. He stands and mockingly suggests that a criminal like Teppei would never pick a fight with punks to protect his niece when there is no profit in it. Teppei tries to explain that he was simply in a "shit mood." Ōishi laughs then tells Teppei to thank Satoko. He places his hand on the table and draws himself close to Teppei. After a pause, he sternly explains that if she had not said what she said to the officer on the scene, he would be in a whole lot more trouble. This actually surprises Teppei.
Teppei walks out of the station and sees Satoko, with her bike, staring at him warily. With a few scenes of Okinomiya to mark the passage of time, Satoko walks her bike with Teppei. She asks him why he would do what he did. She suggests that the uncle she knew would never act like that. Teppei laughs and admits that he is not suppose to be that type of guy. Still untrusting, Satoko asks him what happened. Teppei explains that he has been having a lot of bad dreams where he lives his "shitty life over, and over, and over." Satoko reacts to this, as Teppei further admits that he has not taken care of himself. He admits that he finally realized that if he does not do something, he will die alone. He starts to continue that he thought, but he turns to find that Satoko has stopped walking.
She finishes his thought by claiming that he hoped for someone to take care of him for free. He sheepishly admits that she may be correct. She turns her head away, but playfully responds that that is too much to ask. He admits that he has no right to want a family that will take care of him when he dies. After a pause, he vows to make up for all of the pain and suffering he has caused, and he will live out the rest of his life without being a burden on anyone else. He then turns to her and stammeringly asks if she were to ever want to try again with him. Satoko looks away. He continues that he would not be opposed to stopping by every now and then, and they could have dinner together. Satoko replies that that, too, is too much to ask. Teppei promises that he will cease hanging around with "those assholes," then promises to never hit her again.
He holds out his hand as he explains that he will not ask for her forgiveness but will only ask if they could try to be on speaking terms. Satoko turns to look at his hand, but when she tries to take it, she has a flashback of him abusing her. She drops her bike and steps away crying "no!" Teppei apologizes and admits that he should have known that a handshake was inappropriate "after all of the shit I did." This appears to calm and surprise Satoko. He tells her to take care of herself. She watches him walk away. He says that if they should ever encounter one another again, he hopes they can have another nice chat.
She stares at him as he walks away. She then looks down at her own hand which shakes.